В середине августа 1977 года в Голливуде прошел предпремьерный показ фильма Сидни Поллака «Бобби Дирфилд». Он был снят по мотивам романа Эриха Марии Ремарка «Жизнь взаймы», который сам автор первоначально назвал «Небеса не знают фаворитов». Главную роль автогонщика в этом фильме сыграл Аль Пачино, который на момент начала съемок… вообще не умел водить машину.
Фильм был довольно прохладно встречен американской критикой и зрителями. Впрочем, и сам роман Ремарка, вышедший в 1959 году, встречали не слишком радушно. Тогда говорили, что «автор исписался, лучшие его вещи уже созданы и ждать каких-либо открытий уже не стоит». Однако, когда фильм появился в советском прокате, в мае 1982 года, то здесь его смотрели с большим интересом. И не только по причине заокеанского происхождения картины, а скорее, ввиду того, что Ремарк был одним из любимых писателей жителей СССР 60-70 годов. И, кстати, в нашем прокате он шёл под названием «Жизнь взаймы».
Этот замечательный роман привлекает режиссеров не только кино, но и театра. Спектакли по его мотивам ставились в разных театрах страны. Свой вклад в популяризацию произведения Ремарка внес и Астраханский ТЮЗ. Постановку осуществил режиссер А. Радочинский. Премьера «Жизнь взаймы» состоялась осенью 2021 года, и с тех пор спектакль является одним из основных в репертуаре. Грустную историю любви всегда сопровождают полные залы и благодарные эмоции зрителей. Причем, не только в Астрахани. В июне текущего года «Жизнь взаймы» наши артисты играли спектакль во время гастролей в Барнауле, и в зале не было свободных мест.
Очень скоро осень — начало нового сезона. И значит «Жизнь взаймы» вновь напомнит зрителям о двух извечных для искусства темах — Любви и Смерти.